Iz Brahma-vaivarta Purane
Šri Yudhišthira Maharaja upita Gospodina Šri Krišnu: „Koje je ime ekadašija koji nastupa za vrijeme svijetle četrnaestodnevnice (šukla pakša) mjeseca Bhadrapade (kolovoz – rujan), Hrišikeša mase? Koje se božanstvo obožava na ovaj ekadaši i koje dobrobiti stječe osoba svetkujući ga? Ljubazno mi otkrij sve ovo, moj Gospodine.“
Vrhovna Božanska Osoba Gospodin Šri Krišna obrati se svom slugi Yudhišthiri sljedećim riječima: „Ovaj ekadaši, o Yudhišthira, zove se Vamana ekadaši i za onoga tko ga slijedi znači i veliku dobrobit i konačno oslobođenje od materijalne vezanosti. Zato što briše sve grešne posljedice, zove se i Jayanti ekadaši. Čak i ako netko samo sluša o njegovim slavama, oslobađa se od svih prošlih nedjela. Smatra se da donosi jednaku dobrobit kao i žrtvovanje konja. Nema boljeg ekadašija od ovog jer donosi oslobođenje vrlo lako. Onaj tko se istinski želi osloboditi materijalnog svijeta koji kažnjava treba postiti na Vamana ekadaši.
Dok prakticira ovaj sveti post, vaišnava treba obožavati Svevišnjeg Gospodina u njegovu Vamanadeva obliku, inkarnaciji patuljka, čije su oči poput latica lotosa. Na ovaj način obožava sva božanstva uključujući Brahmu, Višnua i Šivu, a nakon smrti sigurno odlazi u prebivalište Šri Harija. U sva tri svijeta ne postoji važniji post. Razlog zbog kojeg je ovaj ekadaši tako povoljan je taj što slavi dan u kojem se usnuli Gospodin Višnu okreće na drugu stranu. Poznat je i kao Parivartini ekadaši.
Maharaja Yudhišthira upita Gospodina: „O Janardana, molim Te, razjasni mi ovo pitanje. Kako to da Vrhovni Gospodin spava, a zatim se okrene na drugu stranu? O Gospodine, dok ti spavaš što se događa s drugim živim bićima? Molim te, također mi reci kako si zarobio kralja demona Balija Maharaju, kao i kako se može zadovoljiti brahmane. Kako slijediti Caturmasyu koju si spomenuo u Caturmasya-mahatmyi u Bhavišya Purani? Budi milostiv i odgovori mi na ova pitanja.“
Vrhovna Božanska Osoba Šri Krišna odgovori: „O Yudhišhtira, lave među kraljevima, rado ću ti ispričati ovaj povijesni događaj. Čak i samo slušanje o njemu oslobađa osobu od grešnih posljedica.
U Treta-yugi živio je kralj po imenu Bali. Iako rođen u dinastiji demona (daitye), bio Mi je vrlo privržen. Pjevao je mnoge vedske himne i izvodio žtrvovanja da bi Me zadovoljio. Poštovao je dvaput rođene brahmane i angažirao ih je u svakodnevno vršenje žrtvovanja. Ova velika duša posvađala se s Indrom i na kraju ga porazila u bitci. Bali je preuzeo cijelo njegovo rajsko kraljevstvo koje sam Ja osobno dao Indri. Zato su Mi Indra i ostali deve (polubogovi), zajedno s mnogim velikim mudracima, pristupili i požalili se na Balija Maharaju. Prišli su mi glava pognutih do zemlje nudeći Mi mnoge svete molitve iz Veda i obožavali su Me zajedno sa svojim duhovnim učiteljem Brihaspatijem. Zato sam pristao pojaviti se na njihovoj strani kao patuljak Vamandeva, Moja peta inkarnacija.“
Kralj Yudhišthira dalje zapita: „O Gospodine, kako je moguće da si pobijedio tako moćnog demona, a pojavio si se u obliku patuljastog brahmane? Molim te, objasni ovo svom vjernom bhakti.“
Vrhovna Božanska Osoba Šri Krišna odgovori: „Iako sam bio patuljak, bio sam brahmana. Obratio sam se pobožnom kralju Baliju i zatražio od njega da mi u milostinju da komad zemlje. Rekao sam: „O Daityaraj Bali, molim te, daj mi samo tri koraka zemlje u milostinju. Tako mali komad zemlje bit će za mene dobar kao sva tri svijeta.“ Bali je udovoljio Mojem zahtjevu bez dužeg razmatranja, ali čim je odlučio dati mi zemlju, Moje tijelo počelo se povećavati u gigantski transcendentalni oblik. Prekrio sam cijelu Zemlju Svojim stopalima, cijelu Bhuvarloku Svojim bedrima, Svargaloku Svojim strukom, Maharloku trbuhom, Janaloku prsima, Tapaloku Svojim vratom i Satyaloku Svojom glavom i licem. Prekrio sam cijelu materijalnu kreaciju. Doista, svi planeti univerzuma, uključujući i Sunce i Mjesec, bili su obuhvaćeni Mojim divovskim oblikom.
Vidjevši ovo, svi su polubogovi, uključujući i Indru i Šešu, kralja zmija, počeli pjevati vedske himne i nuditi Mi molitve. Zatim sam uzeo Balija za ruku i rekao mu: „O bezgrešni, prekrio sam cijelu Zemlju jednim korakom i sve planete drugim. Gdje da sada položim stopalo i izmjerim treći korak zemlje koji si mi obećao?“
Čuvši to, Bali Maharaja ponizno se poklonio i ponudio Mi svoju glavu za treći korak. O Yudhišthira, zakoračio sam na njegovu glavu i poslao ga sve do Patalaloke. Vidjevši ga tako poniznog, postao sam veoma zadovoljan i rekao sam Baliju da ću od sada stalno prebivati u njegovoj palači. Zato je na dan Parivartini ekadašija, koji se događa tijekom svijetle četrnaestodnevnice mjeseca Bhadre (kolovoz – rujan), Bali, sin Virocane, unuk Prahlade, instalirao Moje Božanstvo u svojoj palači.
O kralju, do Haribodhini ekadašija, koji se održava tijekom svijetle četrnaestodnevnice mjeseca Karttike, nastavljam spavati u oceanu mlijeka. Dobrobit za svakog tijekom ovog perioda posebno je moćna. Zato bi trebalo slijediti Parivartini ekadaši vrlo pažljivo. Uistinu, on posebno pročišćava i zato čisti od grešnih posljedica. Na ovaj dan vjerni bhakta trebao bi obožavati Gospodina Trivikramu, Vamanadevu, koji je Vrhovni otac, jer na ovaj se dan okrećem i spavam na drugoj strani.
Ako je moguće, na ovaj dan treba kvalificiranoj osobi ponuditi malo jogurta pomiješanog s rižom, kao i nešto srebra te ostati budan cijelu noć. Slijeđenje ovih jednostavnih pravila oslobađa od svih materijalnih uvjetovanosti. Onaj koji slijedi ovaj sveti Parivartini ekadaši na način koji sam opisao sigurno će postići sreću u ovom svijetu, kao i dostići Božje kraljevstvo na onom svijetu. Onaj koji s ljubavlju samo sasluša ovu priču dostići će planete polubogova i sjati poput samog Mjeseca, tako je moćno slijeđenje ovog ekadašija. Zaista, moćno je kao izvođenje tisuću žrtvovanja konja.“
Ovim završava pripovijedanje o slavama Parivartini ekadašija ili Vamana ekadašija, koji nastupa tijekom svijetle četrnaestodnevnice mjeseca Bhadrapade, iz Brahma-vaivarta Purane.
